Completely misunderstanding the instructions that I found at this site (http://home.mindspring.com/~jabrooks/), I unscrewed the wrong plug. If I were better rested, the fact that the oil barely trickled out would have been a big clue that I was doing it wrong.

When I removed that plug, there was a long spring behind it that was pressing some kind of plunger down in there. I'd love to know if anyone can tell me what I just did. I'm hoping that it's a non issue, and that I'll just have to properly drain the oil this time (now that I've found correct drain plug).